Την παραμονή του Τζέιμς Γκιστ στον Παναθηναϊκό προανήγγειλε ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος μέσω του λογαριασμού που διατηρεί στο Instagram.
Με μία κοινή τους φωτογραφία και το μήνυμα «reloaded» ο ισχυρός άνδρας της «πράσινης» ΚΑΕ ανακοίνωσε, ουσιαστικά, την ανανέωση της συνεργασίας του Παναθηναϊκού με τον Αμερικανό φόργουορντ.
Ο Γκιστ μετακόμισε στο «τριφύλλι» του 2012, χάρη στο trade με τον Πάνκο και πέρα από τα όσα έχει προσφέρει στην ομάδα, είναι από τους πιο αγαπητούς παίκτες της «πράσινης» εξέδρας.