Ένας φίλος τον ρωτάει:
Γιατί δεν είχες επιτυχία με τους Άραβες?
Ο πωλητής εξήγησε:

Όταν πήγα στη Μέση Ανατολή, πίστευα ότι θα έκανα καλές πωλήσεις, καθώς η Coca-Cola δεν είναι πολύ γνωστή εκεί.
Αλλά, είχα ένα πρόβλημα.
Δεν ήξερα να μιλάω Αραβικά.
Έτσι, σχεδίασα να περάσω το μήνυμα μέσω τριών πόστερ.

Στο πρώτο πόστερ: Ένας άνθρωπος ξαπλωμένος στη ζεστή άμμο της ερήμου... πλήρως εξουθενωμένος, πεσμένος κάτω...
Δεύτερο πόστερ: Ο άνθρωπος πίνει Coca-Cola
Τρίτο πόστερ: Ο άνθρωπός μας τώρα πλήρως αναζωογονημένος και γεμάτος ενέργεια...
Και αυτά τα τρία πόστερ κολλήθηκαν σε όλα τα μέρη…

"Τότε αυτό πρέπει να δούλεψε!!!" είπε ο φίλος.
Όντως, θα έπρεπε!!! είπε ο πωλητής…
"Δεν ήξερε όμως, ότι οι Άραβες διαβάζουν από τα Δεξιά προς τα Αριστερά?!!!"...
.